ТОРАГ

ОТЕЦ ТВОРЕНИЯ

Область интересов кузница, защита, стратегия
Наказы быть благородным и прямодушным, держать данное слово, чтить кузницу, служить своему народу
Табу лгать или обманывать кого-либо, намеренно изготавливать некачественные изделия, проявлять непрестанное милосердие к врагам своего народа, если те доказали, что недостойны его
Божественная характеристика Телосложение или Мудрость
Священный символ железный молот
Священное животное барсук
Священные цвета золотой, серый

ПРЕИМУЩЕСТВА ПОСЛЕДОВАТЕЛЕЙ

Заклинания жреца 1-й: мысленная связь, 3-й: привязка к земле, 4-й: сотворение
Божественный источник лечение
Божественное освящение может выбрать святость
Божественный навык Ремесло
Домены созидание, земля, семья, защита
Альтернативные домены долг (стр. 265), металл (стр. 267)
Любимое оружие боевой молот

Тораг

Божество

Обычный

Отец Всего Сущего — дварфийское божество, покровитель кузнечного дела, защиты и стратегии. Большинство его почитателей составляют дварфы, но ему поклоняются и те, кто ценит мастерство в ремёслах.
Тип: божества региона Внутреннего Моря.
Наказы: быть благородным и прямолинейным, держать слово, уважать кузницу, служить своему народу.
Табу: лгать или обманывать, намеренно создавать изделия ненадлежащего качества, проявлять милосердие к врагам своего народа.
Зоны озабоченности: кузнечное дело, защита и стратегия.
Мировоззрение последователей: ПД, ПН

Преимущества последователей

Божественный источник: Излечение.
Божественный навык: Ремесло.
Любимое оружие: Боевой молот.
Домены: творение, земля, семья, защита
Заклинания жрецов: 1 круг: Связь разумов, 3 круг: Приземление, 4 круг: Творение

«Тонкий, как удар молота» — эта поговорка одинаково часто звучит как в адрес самого Торага, так и в адрес его почитателей. Не будучи единственным божеством дварфов, Тораг, безусловно, является самым известным из них среди остальных народов Голариона. Его культ служит краеугольным камнем дварфийского пантеона: он менее сосредоточен на узких сферах жизни и представляет собой саму незыблемую твердь, на которую опираются все остальные боги его рода. Его чаще всего изображают кряжистым седобородым дварфом невероятной мощи в испещрённых боевыми шрамами рунических доспехах. На его священном молоте Каглемросе выбит суровый лик самого бога с пылающими очами, чей внутренний огонь горячее любого горна. Среди его самых истовых последователей числятся искусные мастера — будь то кузнецы, камнетёсы или ткачи. Не уступают им воины и наёмники, взывающие к Торагу в его ипостаси защитника и молящие о том, чтобы беда обошла стороной их самих и их соратников, когда они встают на защиту родных рубежей. В своей второй ипостаси полководца-стратега Тораг дарует пастве ратную мудрость, позволяя предугадывать манёвры врага и разить уязвимые места неприятельских порядков на поле брани.

Пожалуй, Голарион вовсе не существовал бы без Торага, ведь он был среди богов, сошедшихся в битве с Ровагугом. Та схватка завершилась тем, что Тораг и Горум помогли выковать Мёртвое Хранилище, дабы заточить Ненасытную Тварь во веки веков. Дварфы свято верят, что именно Тораг сотворил сам Голарион, осыпая земную твердь могучими ударами молота, пока его замысел не воплотился в совершенстве. В ходе этого творения Тораг создал дварфов среди раскалывающихся скал и бурлящей магмы. Едва появившись на свет, они поселились в Тёмных Землях, воплощая идеалы Торага о сплочённой общине и верности семье и объединяясь в нерушимые кланы. Они также верят, что землетрясения, сотрясшие мир во время Падения Тьмы, стали исполнением пророчества, данного им Торагом, что и побудило дварфов начать свой великий Поход к Небесам.

Торага часто представляют сдержанным и немногословным богом: он щедр на помощь своим верным, но твёрдо убеждён, что горнило жизненных испытаний закаляет почитателей в лучшие подобия самих себя, а потому они обязаны полагаться на собственные силы сильнее, чем кто-либо иной. Эта метафора творения часто понимается буквально: кузницы служат бьющимся сердцем дварфийских поселений. Любое ремесло, связанное с практичным созиданием и трудом рук, священно для Торага, особенно если мастер терпеливо оттачивает навыки десятилетиями, становясь истинным виртуозом своего дела. Хотя дварфы составляют подавляющее большинство его последователей, они далеко не единственные, кто слышит зов наковальни. Торагу безразличны происхождение и облик смертного, пока тот защищает очаг и дом, неустанно трудится над великими творениями и шлифует мастерство. Однако горн мёртв без рук, раздувающих меха и ворочающих угли, поэтому превыше всего почитаются семья, боевые соратники и родная община.

Тораг-стратег отдаёт явное предпочтение оборонительной, а не наступательной тактике, хотя среди его последователей непреложна истина: порой лучшая защита — это своевременное нападение. Чуждый погони за пустой славой или наживой, он благословляет подобные манёвры лишь ради защиты семьи, общины или промысла. К его ипостаси стратега перед боем взывают даже маловерующие бойцы, ибо малейшая надежда на защиту окрыляет дух перед лицом смертельной сечи. Верующие надеются, что благословение Торага вскроет изъяны во вражеских планах, поколеблет мужество супостатов или отвлечёт их внимание, пробив бреши в боевых порядках. Будучи суровым владыкой, Тораг учит, что искренняя капитуляция врага достойна уважения, как только побеждённый перестаёт представлять непосредственную угрозу. И хотя дварфы веками вели непримиримую вражду с орками и великанами, заветы Торага говорят не о том, против кого надлежит сражаться, а о том, какими должны быть дела: защищай дом, защищай свой народ, не ищи личной славы и не убивай без веской причины.

Недавняя перемена во взглядах Торага на орков была отчасти вызвана его смертными последователями: правитель Твердыни Донгун явил миру древнее послание Верховного короля Тааргика, в котором тот выражал горькое раскаяние по поводу жестокой войны, разразившейся между дварфами и орками во время Похода к Небесам. Другие божества дварфов также полагают, что Тораг был глубоко потрясён гибелью своего сына Грундиннара — неутомимого поборника мира, сгинувшего в пору Дождя Богов. Как бы то ни было, Тораг протянул руку помощи даже некоторым молодым божествам орков — риск, сполна оправдавший себя, когда орочий бог Граск Ульдет попытался убить Торага, а другой орочий союзник встал на защиту Отца Творения. Впрочем, вековая ненависть выветривается с трудом, и многие прежде истовые приверженцы Торага почувствовали себя сбитыми с толку и преданными подобными деяниями своего бога.

ЦЕРКОВЬ

Храмы Торага зачастую являются бьющимся сердцем любого поселения. Колоссальная центральная кузница, окружённая концентрическими кругами наковален, позволяет старейшим мастерам трудиться над сложнейшими шедеврами, пока подмастерья куют собственные изделия, перенимая опыт наставников. Созидание и торговля — те нерушимые опоры, на которых держится любое общество. Молитвы Торагу возносятся с каждым ударом молота по наковальне, каждым взмахом топора лесоруба и каждым ударом кирки о породу.

Любое место, где кипит труд искусных рук, может стать святилищем Отца Кузни, хотя традиционно им служит кузница металлообработки. Большинство святынь Торага возводятся в черте городов, однако любое место, где ощущается его незримое присутствие, становится целью паломничества. Туда устремляется постоянный поток странствующих ремесленников, для которых высокое качество изделий является религиозным долгом. Изготовление предметов или обработка материалов служат неотъемлемой частью богослужений. В крупных твердынях массивные колонны, несущие на себе своды залов, украшаются чеканными изображениями молота, горна или сурового лика бога. В скромных же общинах служители довольствуются резной каменной чашей или скромным изваянием.

У каждой общины есть собственные вековые обычаи и молитвенные ритуалы, соблюдаемые с безукоризненной точностью. Традиция и незыблемость — главные девизы церкви, славящей мастеров, посвятивших долгие десятилетия оттачиванию ремесла, и наставляющей молодых следовать их примеру. Многие людские селения также тяготеют к вере в Торага: пусть их меньше, чем дварфов, статуи и барельефы Отца Творения нередко встречаются в ульфенских поселениях по всему Внутреннему Морю. Главный кузнец общины обычно исполняет обязанности первосвященника, благословляя важнейшие вехи жизни прихожан — рождения, браки и погребения.

Храмы Торага повсеместно проектируются как резервные оборонительные цитадели или неприступные убежища для тех, кто не способен держать оружие. В наземных городах храмы-кузницы нередко встраиваются прямо в массивные крепостные стены, окружающие поселение. Это избавляет горожан от постоянного грохота молотов и позволяет жрецам Торага неусыпно следить за рубежами в поисках угроз, равно как и поддерживать крепостные стены в безупречном состоянии: допущение обветшания оборонительных укреплений считается тяжким святотатством перед очами Торага.

ПОСЛЕДОВАТЕЛИ

Последователи Торага преданы его заповедям с непоколебимым упорством. Всякий, кто не на словах, а на деле чтит бога, стремится созидать, трудясь своими руками в том или ином ремесле. Кузнецы наиболее многочисленны, однако огранка самоцветов, литьё металлов, резьба по дереву и выделка кож считаются не менее благородными искусствами, требующими долгих лет упорного труда и приносящими реальную пользу и красоту. Горн или домашний очаг символизируют нерушимый оплот общины, в которой живёт почитатель бога.

Истинная забота о кузнице означает всемерную поддержку процветания общины, её защиту от недругов и содействие её росту. Ради этого приверженцы Торага участвуют во всех сторонах жизни края — от ремесла и торговли до организации ополчения. Военачальники молят о даровании стратегической мудрости, грамотном расположении фортификаций и предвидении замыслов неприятеля ради сокрушения врага.

Будучи служителями бога неустанного созидания, жрецы носят простую и добротную одежду: добротный кожаный фартук с карманами для ремесленных инструментов — всё, что нужно священнослужителю. Кольца, фибулы или пряжки, знаменующие важные вехи жизни — рождение детей, свадьбу, память об усопших или выковку первого собственного инструмента — обычно служат их единственными украшениями. Простые миряне среди почитателей Торага столь же часто являются ремесленниками: они с глубоким почтением относятся к овладению сложным мастерством и упорному труду. Рыцари на службе Торага ценят ратную выучку и внутренний рост, приходящий через совершенствование боевого искусства ради защиты очага от супостатов.

Приключенцы, поклоняющиеся Торагу, отправляются в путь не ради звонкой монеты или пустой славы, а по практическим соображениям. Одни ищут редкие материалы для нужд своей общины, другие стремятся перенять тайны мастерства у великих наставников либо исполняют поручения родного храма. Поскольку традиции священны для паствы Торага, многие отправляются в походы, дабы вернуть утраченные реликвии или забытые чертежи, жизненно важные для клана. Другие приходят на выручку осаждённым твердыням в качестве подкрепления. В отрядах искателей приключений последователи Торага нередко берут на себя роль вожаков или мудрых военных советников.

Возлюбленные4Союзники26Враги32Сложные отношения3СаренрэйДезнаШелинКалистрияКайден КайлинАразниИомедэйТорагЭрастилГозрейФаразмаНефисИрориАбадарАсмодейНоргорберЗон-КутонУргатоаЛамаштуРовагугLost Omens: Divine Mysteries, глава «Боги Внутреннего моря»

ОТНОШЕНИЯ

Будучи божеством созидания и защиты, Тораг презирает бессмысленное разрушение ради разрушения, равно как и пустую агрессию. Он выступает непримиримым противником Ровагуга, и его почитатели готовы идти на край света, дабы сокрушать культистов Ненасытной Твари и её смертоносных Отродий. Любопытно, что паства Торага находит последователей Саренрэй весьма чуждыми: упование на свет солнца кажется подземным жителям странным, а поспешная готовность саренитов прощать врагов воспринимается как опасная слабость. С Эрастилом Торага связывает много общего, ведь оба ставят семью и общину во главу угла. Тораг глубоко уважает Абадара за верность закону и поощрение честного труда и торговли, служащих благу созидания. Не разделяя многих идеалов, Тораг тем не менее дружен с Иомедэй и Кайденом Кайлином, пусть заветы первой о стяжании ратной славы и идут вразрез с дварфийской скромностью. Легенды гласят, что некогда смертная гномка Ниви Ромбодаззл обрела божественность от Торага в обмен на драгоценный камень непревзойдённого совершенства, из которого бог желал выковать великолепную брошь. Они по сей день сохраняют добрые отношения, несмотря на ветреность и безответственность Ниви.

Тораг пребывает в Сердце Кузни бок о бок с остальными божествами дварфийского пантеона, составляющими его сплочённую семью. Хотя смертный может посвятить себя отдельному богу пантеона, верующие часто возносят молитвы Торагу и членам его божественной семьи одновременно. Тораг понимает, что, будучи главой рода, он не всегда может даровать смертным всё необходимое, и благосклонно взирает на почитание родичей. Пока смертные выказывают подобающее почтение самому Торагу, он охотно делит божественное влияние со своей семьёй.

Недавно решение Торага протянуть руку помощи Уирчу — новоявленному орочьему богу защиты, лидерства и фортификаций — вызвало немалую смуту. Когда Уирч проходил Горнило в борьбе за божественность, он воззвал к Торагу. Тораг, чьи взгляды претерпели изменения за минувшие века, объединил силы с Уирчем и помог ему сразить Ланишру ради обретения божественности. Вслед за этим Тораг и Уирч возвестили об этом союзе всем дварфам и оркам Голариона, что породило неоднозначную реакцию во Внутреннем Море. Одни дварфы и орки обрадовались возможности зарыть топор вековой вражды, последовав примеру богов. Другие сочли Торага и Уирча предателями, и немалая часть паствы в гневе отреклась от Отца Творения. Впрочем, Тораг не стал карать отступников, посоветовав им обратиться к другим божествам дварфийского пантеона, если сам он кажется им недостойным.

БОЖЕСТВЕННЫЕ СОЮЗНИКИ

Лишь немногие архоны состоят на службе у Отца Творения; большинство слуг Торага — создания, неразрывно связанные с землёй, металлом и ремеслом. Мунсахиры, уставшие от междоусобиц на Стихийных планах, нередко обретают вечный приют в сияющих чертогах Торага.

Великий Защитник: Вестник Торага — не единое существо, а целый легион дварфийских душ, одухотворяющих священный железный голем-конструкт. Каждая из этих душ добровольно вызвалась на это служение, почитая его за величайшую честь. В отличие от большинства просителей, духи внутри Великого Защитника в полной мере сохраняют смертную память и знания. Благодаря этому вестник снискал славу одного из самых душевных среди всех божественных посланников: духи нередко окликают через уста голема старых друзей, сородичей или далёких потомков с неподдельной теплотой и заботой. Они также охотно делятся секретами инженерного и кузнечного дела, давно забытыми смертными. Дварфы нередко ищут встречи с Великим Защитником не ради мольбы к Торагу, а в надежде услышать голос ушедшего предка.

БОЖЕСТВЕННОЕ ВМЕШАТЕЛЬСТВО

Тораг выражает своё одобрение или немилость через прямолинейные и осязаемые знамения.

Малое благословение: Тораг чинит ваше снаряжение, дабы вы могли продолжить свой ратный дозор. Один раз щит, оружие или иной предмет в ваших руках или на вашем теле восстанавливает все свои Пункты Здоровья. Прочность предмета удваивается на 1 минуту. Тораг может даровать это благословение в то самое мгновение, когда предмет должен был разрушиться, предотвращая его гибель. Порой он дарует его ради восстановления реликвии, важной для истории дварфов, которая уже была полностью уничтожена.

Умеренное благословение: Вы почитаетесь членом семьи перед Торагом и его паствой. Вы получаете эффекты одной черты народа дварфов по выбору Торага, даже если не являетесь дварфом, пока сохраняете благословение бога.

Великое благословение: Несение караула или охрана рубежей засчитывается вам как полноценный отдых, предотвращая утомление от недостатка сна, пока вы стоите на часах не менее 6 часов в сутки. Стоя на часах, вы можете восстанавливать свои Очки Фокусировки (если они у вас есть) в дополнение к любым иным доступным способам. Находясь на страже, вы получаете бонус состояния +4 к Вниманию при обнаружении засад и приближающихся опасностей. Пока вы удерживаете щит, вы считаетесь непрестанно Защищающимся в режиме исследования без необходимости снижать скорость перемещения вдвое, и можете параллельно совершать другое исследовательское действие. Пока вы используете щит, его Прочность увеличивается на 5.

Малое проклятие: Некачественная работа даёт о себе знать. Всякий раз, когда используемый вами предмет получает урон, он немедленно получает состояние поломка.

Умеренное проклятие: Вы обязаны доказать мастерство ремесла, обеспечивая себя снаряжением собственного изготовления. Вы получаете бонусы предмета только от того снаряжения, которое выковали или изготовили сами.

Великое проклятие: Вы навсегда изгнаны из родного дома. Отношение жителей вашей общины к вам ухудшается на две ступени: те, кто был услужлив, становятся безразличными; дружелюбные становятся недружелюбными, а все остальные — враждебными. Это не обязательно выливается в открытое насилие, но враждебные сородичи обычно требуют вашего пожизненного изгнания.

АФОРИЗМЫ

Клянусь Каглемросом!: Имя священного молота Торага поминают, когда приверженец бога видит творение неописуемой красоты и мощи, достойное восхищения. В иных случаях возглас служит оберегом от дурного глаза при виде бракованного изделия либо при поломке снаряжения.

Бесполезно, как замок в Сердце Кузни: Сердце Кузни — твердыня на Небесах, где Тораг трудится у наковальни и снабжает оружием ангельские рати — представляет собой колоссальный шедевр фортификации, и лишь безумец, ищущий скорой смерти, дерзнёт проникнуть туда тайно. Повсеместно верят, что ни одна дверь, сундук или ларец в цитадели не запираются на замок, ибо живущие там пользуются абсолютным доверием Торага.

ПРАЗДНИКИ

Праздники разнятся от общины к общине, однако большинство памятных дней Торага посвящены воспоминаниям о великих исторических битвах, память о которых священна. Определённые дварфийские кланы, чьи родовые корни связаны с павшими Небесными Цитаделями, отмечают Небоутрату как день всеобщей скорби по павшему оплоту. Точная дата Небоутраты у каждого клана своя, приходясь на день исхода предков из родной твердыни. В этот день традиционно приносят клятвы никогда не забывать павших, защищать нынешние поселения и чтить память ушедших родичей.

ОБИТЕЛЬ

Тораг и его семья обитают в Сердце Кузни — исполинской крепости на Небесах, вырубленной прямо в монолите Небесной горы. Бесчисленные туннели и пещеры составляют основу цитадели: каждая пещера служит оплотом определённого ремесла — например, зал, всецело отданный под изготовление безупречных кожаных рукоятей для щитов. Горны полыхают день и ночь без устали, выковывая доспехи и клинки для армий Небес и служа нерушимым бастионом против любых вторжений.

ПОБОРНИКИ

Поборники Торага могут нести постоянную стражу в общине, служа остриём её меча, либо вести кочевую жизнь, странствуя по свету ради воплощения принципа «лучшая защита — это нападение». Чем дальше путник удаляется от Гор Пяти Королей — главного средоточия дварфов на Авистане, — тем выше вероятность того, что его единственной встречей с дварфом станет именно встреча со странствующим поборником Торага, неустанно оберегающим общины от тех, кто жаждет сеять разорение ради забавы.

Поборники справедливости среди них наиболее многочисленны: они защищают слабых и встают на пути любого, кто смеет обидеть невинных. Торагу также верно служат многие поборники послушания, ведь верность традициям, дисциплина и закон лежат в основе веры Отца Творения. Наконец, встречаются и поборники искупления, чаще всего помогающие оступившимся дварфам восстановить доброе имя либо протягивающие руку благородным противникам, не запятнавшим себя враждой против народа Торага.