Город Ридлпорт известен своим вредным воздухом и водой. Хотя некоторые жители спокойно переносят загрязнённую дымку, большинство носят респираторы, чтобы отфильтровать как можно больше загрязняющих веществ. Гибкая маска помпового респиратора, разработанная дварфами-кузнецами, работающими в газовых кузницах, плотно закрывает рот и нос, застёгиваясь на два регулируемых кожаных ремешка. Ручной насос, вставленный в обувь или под мышку, обеспечивает циркуляцию воздуха по трубкам и через фильтры, встроенные в переднюю часть маски. Надев помповый респиратор, вы получаете бонус предмета +1 к любым испытаниям, которые требуют от вас обоняния или вкуса, например, при вдыхании ядов и воздействии болезней, передаваемых воздушно-капельным путём.